Conditions d’utilisation

Passion Voyager est votre source d’inspiration pour des voyages extraordinaires à travers le monde.

1 – Mentions légales

La Société MLD CO, édite le site www.thesurfershop.it .

Le site est hébergé par la société Hostinger.

Pour signaler un abus, écrivez à info@thesurfershop.it en mentionnant les informations suivantes :

• L’Url de la page problématique
• Copie du passage ou du lien problématique
• La justification de votre demande de suppression
• Votre nom, prénom, adresse physique et adresse email

Les présentes conditions d’utilisation sont soumises à la loi française.

2 – Création d’un compte utilisateur

La création d’un compte utilisateur vous permet de soumettre un article et de le signer sous un pseudo. La création d’un compte utilisateur vous offre également la possibilité de créer une page de présentation récapitulant tous les articles rédigés.

Pour créer un compte, vous déclarez être majeur et n’être frappé par aucune incapacité.

Vous vous engagez à renseigner le formulaire de création de compte avec des informations exactes, complètes et à jour. Vous vous engagez à tenir à jour l’ensemble de ces informations et à ne pas divulguer votre mot de passe. Vous garantissez également que votre pseudo ne porte pas atteinte aux droits des tiers et ne contrevient pas à l’ordre public. La création d’un compte utilisateur requiert l’acceptation des présentes conditions d’utilisation, qui sont disponibles à l’adresse https://www.thesurfershop.it/conditions-dutilisation. Nous vous conseillons d’enregistrer ou imprimer les conditions d’utilisation pour vous y référer ultérieurement.

Les parties reconnaissent et acceptent expressément que les données conservées par MLD CO dans son système informatique au titre des créations de comptes, de la soumission de articles, de leur mise en ligne, ainsi que les dates de ces opérations conservées par MLD CO feront foi entre les parties, sauf preuve contraire constatée par huissier.

3 – Articles et Commentaires

Sur Passion Voyager, vous pouvez soumettre des articles, et poster des commentaires sur les articles. Vous reconnaissez être responsable des contenus ainsi mis en ligne.

MLD CO héberge les contenus, c’est-à-dire qu’il met à disposition des utilisateurs un espace de stockage en vue de la diffusion d’informations au public relevant de l’article 6-I-2 de la loi du 21 Juin 2004. MLD CO n’effectue aucune revue préalable des commentaires mis en ligne directement par les utilisateurs, et supprimera tout contenu qui lui sera signalé selon la procédure décrite à l’article 2, s’il s’avère contraire à la réglementation française ou porte manifestement atteinte aux droits des tiers.

MLD CO peut décider de mettre en ligne des articles créés par son équipe, auquel cas il en assume pleinement la responsabilité éditoriale. Ces articles sont signés par leur auteur, identifié comme « rédacteur ».

MLD CO peut apporter, à tout moment, des améliorations ou des modifications aux services offerts sur son site. Vous ne pouvez utiliser le site thesurfershop.it qu’à des fins personnelles, c’est à dire à des fins non commerciales. Le site thesurfershop.it peut diffuser des publicités sur les pages où figurent les articles ou les commentaires.

MLD CO se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation, qu’il vous incombe de consulter régulièrement. Votre utilisation du site, et notamment toute soumission des articles sur www.thesurfershop.it, après la mise en ligne de conditions d’utilisation modifiées, lesquelles seront signalées sur le site, vaut acceptation de votre part de la nouvelle version.

Vos engagements sur les soumissions de articles et commentaires : En rédigeant un article ou un commentaire, vous garantissez que le contenu ainsi mis en ligne ne contrevient à aucune réglementation en vigueur, notamment en matière de droits de propriété intellectuelle, d’utilisation de marques et logos, de données personnelles, de diffamation, d’incitation à la haine raciale, de discrimination, de dénigrement ou autres atteintes aux droits de tiers et vous garantissez la société MLD CO de toute conséquence financière qui viendrait à être mise à la charge de MLD CO du fait du contenu ainsi mis en ligne. Vous vous interdisez également d’utiliser le site Passion Voyager pour y promouvoir des activités commerciales de quelque nature que ce soit ou d’effectuer une prospection ou une communication à vocation publicitaire. Vous vous engagez à ne pas insérer de liens hypertextes permettant d’accéder à des sites eux-mêmes contraire à la réglementation française ou portant atteinte aux droits des tiers.

En cas de plainte justifiée ou de violation des présentes conditions d’utilisation, MLD CO peut prendre une ou la totalité des mesures suivantes : retirer le contenu litigieux, retirer votre page de présentation, résilier votre compte, sauvegarder tous les éléments en la possession de MLD CO de façon à préserver les éléments de preuve en vue d’une éventuelle procédure judiciaire.

MLD CO ne garantit pas le caractère approprié à un usage particulier des informations contenues dans les articles et commentaires associés sur son site. Tous les aritcleset éléments graphiques sont fournis « en l’état » sans garantie d’aucune sorte.

4 – Propriété Intellectuelle

4.1. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE SUR LES ÉLÉMENTS DU SITE

MLD CO détient tous droits ou autorisations sur les contenus et services et plus généralement sur tous les éléments constitutifs du site http://thesurfershop.it/, qui sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques, des dessins et modèles, le droit des bases de données et toute autre législation applicable. Sauf autorisation expresse de MLD CO, aucun logo, élément graphique, texte, son ou image, vidéo ou classement provenant de Passion Voyager ne peut être copié, reproduit ou diffusé d’une quelconque manière. L’utilisation des articles à partir du serveur thesurfershop.it ou des flux RSS émis par thesurfershop.it est autorisée, à condition qu’aucune modification ne leur soit apportée et que l’utilisation de ces articles soit exclusivement à des fins personnelles ou d’information et non à des fins commerciales.

La mise en place de liens profonds vers le site thesurfershop.it requiert l’autorisation expresse de MLD CO.

L’utilisation des articles ou commentaires à toute autre fin est strictement prohibée, toute personne ne respectant pas les présentes dispositions se rend coupable du délit de contrefaçon et est passible des sanctions pénales prévues par la loi, outre les dommages et intérêts que MLD CO se réserve le droit de solliciter en justice.

Les pages media. Thesurfershop.it ont un caractère exclusivement technique relevant de l’administration interne du site. Toute visite par des moteurs ou autre outils de recherche sont interdits sur ces pages ainsi que sur toute page du site thesurfershop.it, qui font l’objet d’un tag spécifique à cet effet.
En outre, le site thesurfershop.it est protégé au titre du droit des bases de données sui generis et aucune extraction n’est autorisée.

4.2. VOS ENGAGEMENTS SUR LA CESSION DE VOS DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

En soumettant un commentaire ou un articles , vous accordez à MLD CO, à titre exclusif, les droits d’exploitation suivants sur les contenus soumis, en vue de leur exploitation sur le site et sur les sites partenaires, et le cas échéant sur supports papier et/ou audiovisuels :

• Le droit de reproduction, qui comporte:
  • Sur les supports numériques: (i) le droit de numériser, faire numériser, enregistrer, faire enregistrer, reproduire et faire reproduire tout ou partie de chaque articles ou commentaire, de ses adaptations et traductions sur les mémoires de tous appareils permettant de stocker des données numérisées, tels que les serveurs, disques durs d’ordinateur, tablettes électroniques, téléphones portables, PDA, CD-Rom CD-I, CD-Photo et DVD, ou tout autre support d’enregistrement actuel et futur (ii) le droit de faire et faire faire toute copie et exemplaires nécessaires à l’exploitation de chaque article et/ou commentaire, de ses adaptations ou traductions, (iii) le droit de réaliser ou faire réaliser tout montage de tous extraits des articles, de leurs adaptations ou traductions, destinées à leur exploitation commerciale, à l’information et à la promotion du site thesurfershop.it et de MLD CO.
  • Sur support papier : (i) le droit d’imprimer, faire imprimer, et reproduire tout ou partie des articles et/ou des commentaires sur tout support imprimé existant ou à venir, notamment en édition de librairie, format poche, de luxe, par voie de presse (journaux, revues et magazines), sous forme intégrale, de recueil, condensée, abrégée, séparément ou réuni avec d’autres articles d’auteurs tiers, ou avec d’autres contenus, (ii) le droit de reproduire sur tout support tels que notamment des brochures, plaquettes, prospectus, flyers, cartes postales, cartons d’invitation, carnets, sur tout article de papèterie.
• Le droit d’enregistrer tout ou partie de l’article ou du commentaire à titre de marque dans toute classe, de l’exploiter et de la céder.
• Le droit de représentation, qui comporte:
  • Le droit de représenter ou faire représenter, en tous lieux et tout pays tout ou partie de chaque artcile, de ses adaptations et traductions en toute langue, par tout procédé actuel ou futur de communication au public, le cas échéant par récitation, par communication au public en ligne, sur Internet, Intranet, sur téléphone portable, tablette électronique, télévision numérique.
  • Le droit de diffuser ou faire diffuser les articles par tout moyen de télécommunication, radio, satellite, télévision ou câble.
  • Le droit de représenter les articles ou commentaires dans toute manifestation publique, festival, manifestation culturelle, professionnelle, d’information ou de promotion et de publicité.
• Le droit d’adaptation et de traduction, qui comporte:
  • Le droit d’adapter et de modifier l’article , en tout ou en partie, et, notamment, de réaliser toutes formes de déclinaison de l’article, tout arrangement de couleurs, sur tous formats, par tous procédés techniques et sur tous supports
  • Le droit de traduire les articles en quelque langue que ce soit, en extrait ou en intégralité.
• le droit d’adaptation de tout ou partie de l’article ou du commentaire sous forme d’œuvre audiovisuelle en vue de :
  • son exploitation cinématographique, vidéographique et télévisuelle ainsi que les droits (i) de reproduction sur tout support d’enregistrement audiovisuel et numérique, et (ii) de représentation afférents à ces adaptations par projection publique à titre gratuit ou onéreux, par télédiffusion primaire, en clair ou codée, par voie hertzienne, satellite ou par câble de distribution, en vue de sa communication dans un lieu privé à titre gratuit ou onéreux, par transmission dans un lieu public de l’œuvre télédiffusée à titre gratuit ou onéreux, par retransmission par câble ou par satellite ou hertzienne, simultanée ou en différé.
  • son exploitation multimédia, notamment le droit d’incorporer tout ou partie des adaptations audiovisuelles dans une œuvre multimédia, ce sous réserve du paiement des actes d’exploitation par MLD CO et/ou ses cessionnaires, auprès de Sesam, des redevances en vigueur.
• Le droit d’exploiter ou faire exploiter les articles et ou commentaires à des fins promotionnelles, publicitaires, artistiques ou culturelles, sur tout support tels que notamment affiches, affichettes, posters, cartes postales, billets de spectacle, cartons d’invitation, mailings, dépliants, brochures, plaquettes et toutes autre éditions, tee-shirts, jeux, figurines et tout article de merchandising, pochettes, jaquettes, boitiers, livret, spots publicitaires télévisuels, vidéographiques ou cinématographiques
• le droit de mettre et/ou faire mettre en circulation dans le monde entier les originaux, doubles ou copies des articles , pour toute communication au public, et plus généralement pour toute exploitation dont les exploitations secondaires ou dérivées.

MLD CO pourra également céder ces droits à tout tiers de son choix. Cette cession de droit est consentie pour le monde entier, et pour une durée initiale de quinze ans, renouvelable par tacite reconduction.

MLD CO aura seul le pouvoir de consentir les autorisations et cessions nécessaires sous réserve de l’exercice de votre droit moral et du droit de citation.

Au cas où le présent contrat se trouverait résilié pour quelque motif que ce soit, cette résiliation serait sans influence sur la validité des cessions ou autorisations sur les droits de reproduction, d’adaptation et de représentation antérieurement consenties par MLD CO à des tiers.

MLD CO peut supprimer un commentaire ou un article à tout moment, de manière discrétionnaire et sans notification.

Pour chaque article ou commentaire, vous déclarez disposer de tous les droits nécessaires afin de pouvoir céder les droits mentionnés au présent contrat. Vous garantissez MLD CO contre tout trouble de jouissance relatif à l’exploitation des articles et commentaires. Vous garantissez en conséquence MLD CO contre tous recours ou action en relation avec les articles et commentaires, et vous engagez à indemniser MLD CO de toutes leurs conséquences pécuniaires éventuelles, y compris les frais d’avocat qui resteraient à la charge de MLD CO , quelle que soit l’origine, la cause ou la nature des recours ou actions.

4.3. MENTIONS RELATIVES AUX MARQUES ET CONTENUS DE TIERS

Les noms des éditeurs, des médias, des services, et plus généralement des sociétés ou produits éventuellement mentionnés sur Thesurfershop.it sont les marques de leurs propriétaires respectifs. Les contenus compris dans les publicités sont également protégés par le droit d’auteur ou le droit des marques.

5 – Protection des données personnelles

MLD CO a déclaré le traitement de données personnelles effectué sur le site à la CNIL.

Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données personnelles, que vous pouvez exercer à l’adresse info@thesurfershop.it .

Les données sont hébergées en France, et bénéficient donc d’un traitement conforme aux réglementations européennes et françaises, quant à leur intégrité, leur sécurité, et la conformité de leur traitement aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

MLD CO utilisera l’adresse électronique que vous avez fournie à cet effet pour l’envoi de sa newsletter. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de la newsletter d’un simple clic sur le lien « se désinscrire » figurant en bas de chaque newsletter.

MLD CO conserve les données relatives à votre identification si vous mettez en ligne du Contenu sur Thesurfershop.it, conformément aux obligations légales. MLD CO pourra transmettre ces informations aux autorités de police et aux autorités judiciaires, à leur demande et selon les procédures appropriées, ou pour les besoins de la défense de MLD CO en cas d’utilisation non conforme et/ou préjudiciable de ses services.

5.1. Cookies

MLD CO utilise des cookies, qui enregistrent des informations relatives à la navigation de l’utilisateur sur Thesurfershop.it, et peut stocker des informations que l’utilisateur aura saisies durant sa visite. Ces cookies ont vocation à faciliter la fourniture du service, et peuvent être utilisées à des fins publicitaires, statistiques ou marketing. L’Utilisateur accepte également que ses données de navigation, y compris son adresse IP, puissent être collectées dans le cadre de campagnes de publicité, s’appuyant sur les secteurs d’intérêt manifestés par le Client lors de sa navigation sur le site ou d’autres sites.

L’Utilisateur peut configurer son navigateur pour accepter ou rejeter tous les cookies, ou pour être prévenu lorsqu’un cookie est installé de la façon suivante :

• Pour Mozilla firefox : Menu « outil  » puis « Options » /’icône « vie privée » /menu « cookie » puis sélection de l’option appropriée
• Pour Microsoft Internet Explorer : Menu « Outils » / « Options Internet » / ‘onglet « Confidentialité »/ selection du niveau souhaité
• Pour Google Chrome : Menu « Paramètres > Afficher les paramètres avancés > Confidentialité > Paramètre de contenus » puis sélection des options appropriées

L’Utilisateur accepte également le cas échéant la présence de balises web sur certaines pages dont les informations statistiques peuvent être transmises à des partenaires de MLD CO.

Le 21 juin 2023 – Version n°1